Archive for June, 2007

“Invite friend”

In: Аналитика

24 Jun 2007

С точки зрения традиций эксплуатации русского языка английское “Invite friend” на страницах веб-ресурса должно переводиться скорее как “Пригласить знакомого”, а не “Пригласить друга”. Или может быть как-то ещё?

Псевдосоциальность закладочных веб-сервисов

In: Аналитика

2 Jun 2007

Изучали с коллегой многочисленные веб-сервисы закладок. Вопреки расхожим определениям “социальные закладки” на главных страницах каждого сервиса, социальными их назвать крайне сложно.
Итак. Все сервисы позволяют хранить закладки и классифицировать их (обычно тэгами). Разумеется, чтобы как-то всё-таки оправдать термин “социальность”, сервисы позволяют смотреть, что же заложили соседи на такой-то тэг, сколько ещё соседей заложили эту же закладку, [...]




О Cetera Labs

Cetera — поставщик эффективных решений в области новых информационных технологий для современного бизнеса.

Компания внедряет комплексные решения, разрабатывает программные продукты и предоставляет IT-услуги.

Разделы

Архивы

Проекты компании Cetera

Copyright © 2009 - Cetera Inside | Работает на WordPress | Поддержка: Cetera Labs | Сообщить об ошибке | Log in

Compositio Theme is created by: Design Disease brought to you by PremiumThemes.com